For English click on the tab ENGLISH

東京アーバンパーマカルチャー(TUP)の世界へようこそ!

このブログでは僕のワークショップ(WS)やイベントの告知をしています。
WSの最新情報や活動の近状に興味ある方はメーリングリストに入ってください。
右の欄にメールアドレスが書かれています。

東京からサステナブル(持続可能な/共生的)社会を育むための実験と実践を行っています。
世界の最新情報やスキル(技術)を学び、
それを体感型のワークショップで日本に紹介しています。
パーマカルチャー、非暴力コミュニケーション(NVC)、禅(マインドフルネス)、
システム思考、ユースのエンパワーメントなどが活動の軸です。
活動仲間や企画者を常に募集しています。
よろしくお願いします。

次世代のためにも、一緒に平和で希望のもてる社会を創作していきましょう!

Tuesday, December 25, 2018

【ギフト】ニップン・メッタのギフトの話(YOUTUBE)

2018年の最後の投稿は
ニップン・メッタのTEDxトーク
"DESIGNING FOR GENEROSITY"

ニップンは僕の先生の一人でもあり
活動仲間でもある

キーワードの「ジェネロシティー」は
和訳が難しいんだけど
寛大さ、やさしさ、気前の良さとかの
意味をもっている

「寛大」っていうとなにか凄い性質に聞こえちゃうけど
実は、みんなの中にある生まれつきの性質。
ニップンは、そのような寛大さややさしさを
自分の中や社会の中で
どうすれば増やせるのかをテーマとしてきた

社会に思いやりややさしさが
どんどん増える流れができたら
どれだけ楽しい未来になるか
想像するだけでワクワクする

とっても素敵なお話なので
ぜひ、聞いて、シェアして、実験してほしいな

愛に動かされて




ニップン・メッタのギフトの話

翻訳は、安納けんさんとソーヤーりりこ
字幕を付けてくれたのは、高瀬美欧ちゃん

THANK YOU!!!


No comments:

Post a Comment